-
1 avide
avide [avid]adjective( = cupide) [personne, yeux] greedy ; ( = passionné) [lecteur] avid• avide de [plaisir, sensation] eager for ; [+ argent] greedy for ; [+ pouvoir, honneurs, connaissances] hungry for* * *avid* * *avid adj1) (sans nuance péjorative) eager2) péjoratif greedy, grasping* * *avide adj ( vorace) [mangeur, yeux] greedy; [lecteur] avid; ( cupide) greedy; avide de avid for [pouvoir]; eager for [plaisirs, affection, honneurs, nouvelles, connaissances, vengeance]; avide de faire eager to do; tendre une oreille avide to listen eagerly; avide de sang bloodthirsty; économie avide de pétrole oil-guzzling economy.[avid] adjectifécouter d'une oreille avide to listen eagerly ou avidlyavide de nouveauté eager ou avid for noveltyavide de savoir eager to learn, thirsty for knowledgeavide de connaître le monde eager ou anxious ou impatient to discover the world -
2 ivre
ivre [ivʀ]adjective* * *ivʀ1) ( par l'alcool) intoxicated, drunk2) ( transporté) drunk (de with)ivre de liberté — exhilarated ou intoxicated by freedom
* * *ivʀ adj1) (= soûl) drunk2) figivre de [colère] — wild with, [bonheur] drunk with, intoxicated with
* * *ivre adj1 ( troublé par l'alcool) intoxicated, drunk; légèrement ivre a bit tipsy GB, slightly drunk; ivre mort dead ou blind drunk;2 ( transporté) drunk (de with); ivre de liberté exhilarated ou intoxicated by freedom; ivre de bonheur/pouvoir drunk with happiness/power; ivre de rage/colère wild with rage/anger.[ivr] adjectif2. (figuré)être ivre de colère/bonheur to be beside oneself with anger/happiness -
3 sitibondo
1 very thirsty, parched2 (fig.) ( avido) thirsting (for, after sthg.), eager (for sthg.): sitibondo di vendetta, di gloria, thirsting for vengeance, for glory; essere sitibondo di sangue, to thirst for blood. -
4 altérer
altérer [alteʀe]➭ TABLE 61. transitive verba. ( = abîmer) to affectb. ( = modifier) to alterc. ( = falsifier) to falsify ; [+ vin, aliments] to adulterate2. reflexive verb► s'altérer [vin] to become spoiled ; [viande] to go bad ; [visage] to change ; [relations] to deteriorate* * *alteʀe
1.
1) ( détériorer) to affect [saveur, relation, santé]; to spoil [denrée]; to mar [joie]; to alter [sentiment]; to change [expression]; to fade [couleur]2) ( falsifier) to distort [fait]; to adulterate [substance]3)être altéré de sang/de pouvoir — to thirst for blood/power
2.
s'altérer verbe pronominal [santé, saveur] to become impaired; [denrée] to spoil; [voix] to falter; [sentiment] to change* * *alteʀe vt1) [faits, vérité] to distort2) [qualité] to spoil, to impair, [données] to corrupt3) (= donner soif à) to make thirsty* * *altérer verb table: céderA vtr1 ( détériorer) to impair [saveur, caractère, relation]; to affect [santé]; to spoil [denrée]; to mar [joie]; to alter [sentiment, composition]; to change [expression, visage]; to fade [couleur]; d'une voix altérée in a faltering voice;3 fml ( donner soif) to make [sb] feel parched; être altéré de sang/de pouvoir to thirst for blood/power.B s'altérer vpr [santé, faculté, relation, saveur] to become impaired; [denrée] to spoil; [voix] to falter; [sentiments, expression] to change.[altere] verbe transitif1. [dégrader - couleur] to spoil ; [ - denrée] to affect the quality ofles traits altérés par le chagrin/la fatigue/la maladie her face pinched with grief/drawn with tiredness/drawn with illness4. (littéraire) [assoiffer] to make thirsty[note] to inflect————————s'altérer verbe pronominal intransitif1. [se dégrader - denrée] to spoil ; [ - sentiment, amitié] to deteriorate ; [ - couleurs] to fade ; [ - voix] to be distorted -
5 tashna
(Persian) thirsty, thirsting. qoniga tashna bo’l to be thirsty for the blood of
См. также в других словарях:
Halloween Horror Nights (Orlando) — Halloween Horror Nights is a Halloween eventcite web|url=http://www.amusementtoday.com/2006gta82706.html|title=THE “BEST OF THE BEST” IN THE AMUSEMENT INDUSTRY HONORED AT GOLDEN TICKET AWARDS|publisher=Amusement Today|date=August 27,… … Wikipedia
Chinese herbology — For non Chinese traditions of herbology, see herbalism. Chinese Herbology (simplified Chinese: 中药学; traditional Chinese: 中藥學; pinyin: zhōngyào xué) is the theory of Traditional Chinese herbal therapy, which accounts for the majority of treatments … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
“River-Root: A Syzygy” — by William Everson (Brother Antoninus) (1976) William Everson’s long narrative poem, “River Root: A Syzygy,” is said to have been written in response to allen ginsberg’s “howl,” which appeared in the 1957 second number of Evergreen Review and… … Encyclopedia of Beat Literature
A fekete város — infobox Book | name = A fekete város title orig = translator = image caption = author = Kálmán Mikszáth illustrator = cover artist = country = Hungary language = Magyar series = genre = publisher = release date = 1910 english release date = media … Wikipedia
Kurdistan Democratic Party of Iran — The Kurdistan Democratic Party of Iran ( ku. Hîzbî Dêmokiratî Kurdistanî Êran) is a Kurdish opposition group in Iranian Kurdistan which seeks the attainment of Kurdish national rights within a democratic federal republic of Iran.The current… … Wikipedia
Sohrab Sepehri — infobox person name = Sohrab Sepehri imagesize = 200px birth date = birth date|1928|10|7|mf=y birth place = Kashan, Iran death date = death date and age|1980|4|21|1928|10|7|mf=y death place = Tehran, Iran, Pars Hospital, (Buried beside Emamzade… … Wikipedia
American Book Award — The American Book Award was established in 1978 by the Before Columbus Foundation. It seeks to recognize outstanding literary achievement by contemporary American authors, without restriction to race, sex, ethnic background, or genre. It was… … Wikipedia
Trial and conviction of Alfred Dreyfus — The trial and conviction of Alfred Dreyfus was the event that instigated the Dreyfus Affair, a political scandal which divided France during the 1890s and early 1900s. It involved the wrongful conviction of Dreyfus, a Jewish military officer, for … Wikipedia
List of Revolutionary Girl Utena characters — Main article: Revolutionary Girl Utena Contents 1 Main characters 1.1 Utena Tenjou 1.2 Anthy Himemiya 1.3 Akio Ohtori … Wikipedia
Desire (emotion) — Desire is a sense of longing for a person or object or hoping for an outcome. Desire is the fire that sets action aflame. The same sense is expressed by emotions such as craving or hankering . When a person desires something or someone, their… … Wikipedia
